DV | AD

Die Delegiertenversammlung des VSS ist das höchste Organ des Verbandes. Die DV legt die Richtlinien der Verbandspolitik fest.

 

Die wichtigsten aufgaben der DV sind:

  • Wahl des Vorstandes, der Kommissionspräsidien und der GPK

  • Aufnahme von Mitgliedern

  • Verabschiedung von Positionspapieren

  • Annahme der Jahresberichte

  • Annahme des Budgets sowie der Jahresrechnung

  • Entlastung des Vorstandes

  • Änderungen der Statuten und der Reglemente

  • Bestätigung und Auflösung von Kommissionen


Die Delegiertenversammlung findet in der Regel zweimal im Jahr statt. Die Anzahl der Stimmberechtigten hängt von der Grösse der Mitglieder-Sektion ab. Assoziierte Mitglieder (studentische Fachverbände) besitzen ein Antrags- aber kein Stimmrecht.

L’Assemblée des délégué·e·s de l’UNES est l’organe suprême de l’association. L’AD définit les lignes directrices de la politique de l’association.

 

Les principales tâches de l’AD sont:

  • Élection du comité, des présidences des commissions et de la CdC

  • Admission de nouveaux membres

  • Adoption de prises de position

  • Approbation des rapports annuels

  • Approbation du budget et des comptes annuels

  • Décharge du comité

  • Modifications des statuts et des règlements

  • Confirmation et dissolution des commissions

 

L’Assemblée des délégué·e·s a généralement lieu deux fois par an. Le nombre de personnes ayant le droit de vote dépend de la taille de la section membre. Les membres associé·e·s (associations d’étudiant·e·s) ont un droit de proposition mais pas de droit de vote.

L'Assemblea dei delegati dell'UNES è l'organo supremo dell'associazione. L'AD definisce le linee guida della politica dell'associazione.

 

I compiti principali dell'AD sono:

  • Elezione del comitato, dei presidenti delle commissioni e della CdC

  • Ammissione di nuovi membri

  • Adozione di prese di posizione

  • Approvazione delle relazioni annuali

  • Approvazione del bilancio e dei conti annuali

  • Scarico del comitato

  • Modifiche dello statuto e dei regolamenti

  • Conferma e scioglimento delle commissioni


L'Assemblea dei delegati si tiene generalmente due volte all'anno. Il numero di persone con diritto di voto dipende dalle dimensioni della sezione membro. I membri associati (associazioni studentesche) hanno diritto di proposta ma non di voto.